Coprispalle maglia.

Ecco qua un altro coprispalle fatto con la tecnica del "short row" o "ferri accorciati". 
Questa volta ho lavorato tutto a maglia rasata.
La mia piccolina ne è entusiasta. Ilaria ha quasi 11 mesi, ma le misure sono modificabili in base alle esigenze.

Materiale:

• lana "katia topi" me ne sono serviti un gomitolo e mezzo
• ferri numero 6
•  segnapunti

Abbreviazioni:

D  = dritto
R  = rovescio
SP= segnapunti
*  *=lavorare da*...*a

Avviare 35 maglie
ferro1: *D*
ferro2: *R*
ferro3: 23D,SP giro il lavoro
ferro4: 23R

Ripetere ferri 1-4 fino a lunghezza desiderata.

Più semplice di così!
________________________________________________________________

Simple knitting shrug.

Voilà another shrug made with the tecnic of "short row". My little girl is really happy. She is 11 mounths old but the gauge can be modified .


Notions:

• 1 skein and a half of yarn "Katia topi"
• dpn needls number 6
• 1 stich marker

Abbreviations

K= knit
P= purl
SM= stich marker
* *= repeat from* to *

Cast on  35stiches
row1: *K*
row2: *P*
row3: 23K,SM turn work
row4: 23P

Repeat rows 1-4 untill the end.

Coccinella amigurumi.

Ecco qua la mia piccola coccinella. Ne ho fatte diverse ma questa è quella che mi è piaciuta di più e, proprio per questo, voglio condividerla.

Per fare gli occhi ho utilizzato delle perline verdi, mentre, per i puntini neri ho utilizzato delle paillettes cucite con una perlina nera.

Lo schema è piuttosto semplice.

Materiali:

• cotone rosso
• cotone nero
• uncinetto n. 2
• 6 paillettes nere
• 6 perline nere
• 2 perline verdi
• imbottitura

Abbreviazioni:

MR: magic ring
mb: maglia bassa
2mbins: 2 maglie basse nella stessa maglia (aumento) 
mb2: 2maglie basse chiuse insieme (diminuzione)

Schema: 

Corpo
Cotone rosso

MR
6mb (6)
2mbins in ogni mb (12)
1mb 2mbins x 6 volte (18)
2mb 2mbins x 6 volte (24)
24mb
24mb
24mb

Cotone nero
prendendo solo la parte interna della maglia bassa lavorare 24mb
2mb mb2 x 6 volte (18)
1mb mb2 x 6 volte (12)
Imbottire
mb2 x6 volte (6)
chiudere

Testa
Cotone nero

infilare 2 perline
MR
6mb (6)
2mbins in ogni mb (12) (lavorare le perline ad un punto di distanza tra loro)
12mb
chiudere

Piedi (4)
Cotone nero

MR
6mb (6)
chiudere

Cucire i vari pezzi e le paillettes.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

English 

Pattern

Notions

• red cotton
• black cotton
• hook n. 2
• 6 black paillettes
• 6 black beads
• 2 green beads
• stuff
  

Abbreviations

MR: magic ring
sc: single crochet
sc2tog: single crochet 2 together (decrease)
2sc in each sc : increase
BLO = back loops only

Body
Red cotton

MR
6sc (6)
2sctog (12)

(1sc 2sctog) x 6  (18)
(2sc 2sctog) x 6  (24)
24sc
24sc
24sc

Black cotton

BLO 24sc
(2sc 2sc in each sc) x 6  (18)
(1sc 2sc in each sc) x 6  (12)
Stuff
2sc in each sc x6  (6)
Close

Head
Black cotton

MR
6sc (6)
2sctog (12) 
12sc
Close

Legs (4)
Black cotton

MR
6sc (6)
Close

Sew head, legs and paillettes to the body.